8Eight - 심장이 없어 (Don't Have A Heart)

Genre: R&B/Ballad

This is the title track of 8eight's third album “The Golden Age.” It features a unique and exciting beat and portrays the sadness of a breakup. It was produced by hit-maker Bang Shi-hyuk, who also wrote "Like I've Been Shot" for Baek Ji-young. The music video is a story about forbidden love between a vampire, portrayed by So-hee of the Wonder Girls, and a human being.

Great song! Check it out below!




Translation:

If I said I was hurting, I thought it'd really hurt
If I said I was sad, I thought I'd start to cry
just laugh, just laugh, just laugh
But people keep asking why i'm crying

RAP
Every day is a repeat: I cry then laugh then cry again
Why am I like this?
I live not being able to tell if beer is beer or if it's food
Living through this degree of pain
Absent mindedly on paper, without even knowing I write your name all day long
I don't let go of the pen until the whole page is black
I miss you, and i pick up the phone to call but then i stop
Tears find me again from thinking of you

I don't have a heart
I don't have a heart
Therefore, I cannot feel any pain
I walk by myself talking to myself everyday
but still tears always seem to flow

If I said I was hurting, I thought it'd really hurt
If I said I was sad, I thought I'd start to cry
just laugh, just laugh, just laugh
But people keep asking why i'm crying
even though im laughing like this

RAP
Ever since you left I feel like I've become stupid
I can't do anything,
die, i live secluded in my home
Without you I have nothing to do but the day is so long, it's too long
But why are you so busy? I made you feel lonely.
When you said you wanted to go shopping I'd go drink with a friend
Just like that,
It's so easy but why couldnt I do it with you?
I've always regretted being the slowest,
I must be an idiot but even at the end I can't seem to be able let go

I don't have a heart
I don't have a heart
Today, I tell an obvious lie again,
My heart hurts so much and I'm here begging like this,
So how do you think I can laugh?

If I said I was hurting, I thought it'd really hurt
If I said I was sad, I thought I'd start to cry
just laugh, just laugh, just laugh
But people keep asking why i'm crying
even though im laughing like this

(Let's Laugh), Like celebrities on tv
(Let's Laugh), Like your mini homepage title
(Let's Laugh), Like yesterday when I was happy

I don't have a heart
I can't feel pain
I don't have a heart
I can't feel pain
Just laugh, Just Laugh, Just Laugh
Please stop your tears now..